FREDERICTON - Des policiers ont procédé à l'arrestation de plus de 30 personnes au Nouveau-Brunswick à la suite d'une opération contre une organisation criminelle qui faisait le trafic d'armes dans la province.
Selon le porte-parole de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), Derek Strong, l'opération, nommée "Jerrican", a débuté il y a sept mois et a impliqué des organisations policières du Nouveau-Brunswick et du Maine, aux Etats-Unis.
Les arrestations ont été effectuées à Saint-Jean et St. Stephen et plusieurs armes ont été saisies, d'après le sergent Strong.
Il a affirmé que les armes, en provenance des Etats-Unis, étaient échangées ou vendues afin de permettre à des individus de commettre d'autres crimes.
Plus de détails devraient être dévoilés lors d'un point de presse, jeudi, à St. Stephen.
©Tous droits réservés, nouvelles de la Presse Canadienne
Article mis en ligne le 14 mai 2008 à 0:00
Steven Guilbeault - Chronique environnement
Richard Cléroux - Le fouineur politique
